Orlando

Sei que já não escrevo nada há imenso tempo. Mas a verdade é que fiquei desiludida com o blogger por ter perdido 2 posts meus. E também porque este último livro:

675. Orlando - Uma Biografia (Orlando) – Virginia Woolf 

ser uma GRANDE SECA!!

No início até estava a gostar, a forma como a autora escreve,  parece que estamos dentro do seu cérebro a presenciar o desencadear dos seus pensamentos. Mas o desenrolar da história acaba por ser cansativo e pouco interessante, não falando da falta de lógica e irrealidade de toda a situação. O facto de Orlando viver durante séculos sem nenhuma explicação para esse facto e a mudança de sexo após um longo sono não torna a história mais interessante, torna-a sim cansativa. Pois por muitos séculos que tenha vivido a sua vida não é especialmente interessante.

Comecei a ler:
350. As Cidades Invisíveis (Invisible Cities) – Italo Calvino

E as novas aquisições são:
223. Beloved – Toni Morrison
288. Os Filhos da Meia-Noite (Midnight’s Children) – Salman Rushdie
350. As Cidades Invisíveis (Invisible Cities) – Italo Calvino
496. Lolita – Vladimir Nabokov
638. Terna é a Noite (Tender is the Night) – F. Scott Fitzgerald

As Minas de Salomão

Terminei de ler As Minas do Rei Salomão. Quanto a este livro não posso tecer grandes elogios, a não ser a tradução ser da autoria de Eça de Queirós. Sei que se trata de um livro escrito no séc. XIX, mas mesmo assim não consegui abstrair-me dos comentários racistas, e da barbárie da caça ao elefante. A escrita não é cativante, no entanto, compreendo este aspecto, visto que o narrador é um caçador de elefantes. Não tenho mais a acrescentar.

Comecei a ler:
675. Orlando - Uma Biografia (Orlando) – Virginia Woolf

E ao fim de um mês de os meus posts  terem desaparecido, lá vou eu voltar a traduzir, escrever, resumir, biografias e sinopses...

A Vida de Pi

No Sábado terminei de ler A Vida de Pi. Apaixonei-me pelo Richard Parker! Adorei  o facto de o Pi ter três religiões, e a forma como ele as conseguia conjugar. Afinal Deus há só um, existem é várias de formas de chegar até Ele.

Recomendo este livro, pelo relato de coragem e sobrevivência. E por mostrar que o nosso instinto de sobrevivência é tão forte, que suportamos e fazemos coisas inimagináveis para nós até à data do acontecimento que muda tudo.

Ontem comecei a ler:

823. As Minas do Rei Salomão (King Solomon’s Mines) – H. Rider Haggard 

E continuo à espera que os "posts perdidos" voltem. Começo a perder a esperança, mas como sou uma pessoa optimista vou continuar a acreditar mais algum tempo, e se de facto não voltarem lá terei de os escrever de novo...

A estante está mais "gorda"

A minha estante já tem mais uns inquilinos:

676. O Amante de Lady Chatterley (Lady Chatterley’s Lover) – D.H. Lawrence

823. As Minas do Rei Salomão (King Solomon’s Mines) – H. Rider Haggard

837. Os Irmãos Karamázov (The Brothers Karamazov) – Fyodor Dostoevsky

Tenho pesquisado revistas e jornais  que estejam a publicar colecções de livros, para ver se consigo arranjar o máximo de livros a um preço amigo da carteira. E tenho estado sempre a controlar as promoções da Fnac, Wook e Editorial Presença, esta última tem todas as semanas o "livro da semana" com um preço muito simpático e sem portes de envio. Foi assim que comprei o Pack  Os Irmãos Karamázov por 23,90 €.

Ainda estou à espera que o Blogger me devolva os meus posts. Não acredito que tenha de os escrever de novo. Enquanto esta situação não estiver resolvida não vou publicar a biografia e as sinopses dos livros de mais nenhum autor. É que eu tinha um método, por mais que pareça que os escritores são escolhidos aleatoriamente,  existe um processo que eu quero manter.

xoxo

O Retrato de Dorian Gray

Já terminei de ler O Retrato de Dorian Gray há alguns dias. Adorei o livro!Logo nas primeiras linhas apaixonei-me por ele. É mesmo o tipo de escrita que faz os meus lindos neurónios sorrirem de alegria :) Frases lindamente construídas, verdadeiras pérolas literárias!Lindo, Perfeito!!

Mas estou muito chateada com o Blogger!Desapareceram-me dois posts, que me deram trabalho a criar. Pois, eu pesquiso e traduzo textos (biografias e sinopses), para colocar aqui no blog. E foram-se dois posts de dois autores, assim do nada. Espero mesmo que voltem o mais rápido possível.

Neste momento estou a ler:

49. A Vida de Pi (Life of Pi) – Yann Martel

E já tenho um novo livro na estante:

861. O Idiota (The Idiot) – Fyodor Dostoevsky

Uwe Timm

(Hamburgo, Alemanha, 1940)

Uwe Timm era o filho mais novo da sua família. O seu irmão, 16 anos mais velho, foi soldado das SS e morreu na Ucrânia em 1943.

 Timm estudou Filosofia e Alemão em Munique e em Paris, fazendo o  doutoramento em Literatura Alemã em 1971, com a tese: O Problema do Absurdo nos Trabalhos de Albert Camus.

De 1973 a 1981 foi membro do Partido Comunista Alemão.

Timm começou a publicar os seus livros no início dos anos 70, e tornou-se conhecido na Alemanha após um dos seus livros infantis, Rennschwein Rudi Rüssel, passar para o cinema. Hoje é um dos autores contemporâneos de maior sucesso na Alemanha. 

132. The Invention of Curried Sausage (1995)

Páginas: 218
Idioma: Inglês

Sinopse

Timm coloca-se como narrador e testemunha, no enredo desta obra ambiciosa e imperfeita. Procura Lena Brucker, uma idosa cega, em 1989, para confirmar o rumor de que ela "inventou" o caril de salsicha, um popular prato alemão, vendido por vendedores de rua. A história de Lena, que ocupa grande parte da narrativa, retrocede a 1945: quando os sonhos de conquista de Hitler desmoronam. Lena, então uma humilde funcionária da restauração, de 43 anos, em Hamburgo, tem um caso com Hermann Bremer, de 24 anos, um oficial da Marinha Alemã desertor. Ambos são casados. O marido de Lena, um contrabandista e capitão naval, esteve ausente durante seis anos. E Hermann oculta a existência da sua esposa e filho da sua nova amante. 

Timm investiga a ambiguidade moral que domina o quotidiano, numa época em que pessoas comuns lutavam para sobreviver no meio do caos e da ruína. Vizinhos espiam Lena, cujos comentários negativos sobre os Nazis estão registados num arquivo da Gestapo ("Os Judeus também são seres humanos", é um dos seus comentários). Quando a Alemanha se rende, ela fica surpreendida e horrorizada com as fotografias de jornais que mostram os sobreviventes dos campos de concentração. 

Ian McEwan

(Hampshire, Inglaterra, 1948)

É hoje reconhecido como um dos maiores escritores da ficção mundial contemporânea.

Passou grande parte da sua infância na Ásia Oriental (incluindo Singapura), Alemanha e Norte de África (incluindo a Líbia), onde o seu pai, um militar escocês, esteve destacado. A sua família regressou a Inglaterra, quando tinha doze anos. Estudou na Universidade de Sussex, onde terminou a sua licenciatura em Literatura Inglesa, em 1970.

McEwan começou a sua carreira de escritor, com contos góticos. Escreveu o seu primeiro romance em 1978.

Em 2008, o The Times, incluíu-o na sua lista dos 50 melhores escritores britânicos desde 1945.

2.  Sábado -Saturday- (2005)

Páginas: 332
Idioma: Português
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

Sábado, 15 de Fevereiro de 2003. Henry Perowne é um homem realizado — um neurocirurgião de sucesso, marido dedicado de Rosalind, uma advogada que trabalha num jornal, e pai orgulhoso de dois filhos já crescidos, uma promissora poetisa e um talentoso músico de blues. Ao contrário do que é habitual, acorda antes do nascer do dia, é atraído para a janela do seu quarto e dominado por uma sensação crescente de mal-estar. O que o perturba ao olhar para o céu é o estado do mundo — a guerra iminente com o Iraque, um pessimismo que não pára de crescer nele desde o 11 de Setembro, e o medo de que a sua feliz vida familiar e a sua cidade, com a abertura e diversidade que a caracterizam, estejam ameaçadas.
Mais tarde, Perowne dirige-se para o seu jogo semanal de squash atravessando as ruas de Londres onde centenas de milhares de pessoas se manifestam contra a guerra. Um pequeno acidente de automóvel fá-lo entrar em confronto com Baxter, um jovem nervoso, agressivo, a raiar a violência. A experiência profissional de Perowne sugere-lhe que há qualquer coisa de profundamente errado naquele indivíduo.
Quase ao fim de um dia repleto de incidentes, mas em que Perowne celebrou todos os prazeres da vida — música, comida, amor, a excitação do desporto e a satisfação de um trabalho bem feito — a sua família reúne-se para jantar. Mas, com o súbito aparecimento de Baxter, os receios iniciais de Perowne parecem prestes a materializar-se.

42. Expiação -Atonement- (2001)

Páginas: 352
Idioma: Português
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

No dia mais quente do Verão de 1935, Briony Tallis, de 13 anos, vê a irmã Cecilia despir-se e mergulhar na fonte que existe no jardim da sua casa.
É também observada por Robbie Turner, um amigo de infância que, à semelhança de Cecilia, voltou há pouco tempo de Cambridge. Depois desse dia, a vida das três personagens terá mudado para sempre. Robbie e Cecilia terão ultrapassado uma fronteira que, à partida, nem sequer imaginavam e tornar-se-ão vítimas da imaginação da irmã mais nova. Briony terá presenciado mistérios e cometido um crime que procurará expiar ao longo de toda a sua vida.
Expiação é, porventura, a melhor obra de Ian McEwan. Descrevendo de forma brilhante e cativante a infância, o amor e a guerra, a Inglaterra e a situação de classes, contém no seu âmago uma exploração profunda - e muito comovente - da vergonha, do perdão, da expiação e da dificuldade da absolvição.

81. Amesterdão -Amsterdam- (1998)

Páginas: 192
Idioma: Português
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

VENCEDOR DO BOOKER PRIZE 1998

A terrível e inesperada morte de Molly Lane, uma conhecida figura da sociedade londrina, vai despoletar uma cadeia de acontecimentos totalmente imprevisíveis. Uma irresistível comédia negra que marca o regresso de um dos mais celebrados romancistas contemporâneos.

 

95. O Fardo do Amor -Enduring Love- (1997)

Páginas: 204
Idioma: Português
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

Num ventoso dia de Primavera, um balão de ar quente é arrastado pelo vento com um rapaz no interior do cesto. Na tentativa de salvar a criança, várias pessoas se aproximam. Jed Parry é um dos estranhos que se junta a Joe Rose para tentar ajudar o rapaz. Sem Joe se aperceber, algo de estranho se passa entre ambos nesse dia - algo que gera uma tal obsessão em Jed, que porá à prova o racionalismo científico de Joe, ameaçará o amor da sua mulher Clarissa, e o obrigará a tomar medidas desesperadas para proteger a própria vida.

Terrivelmente verosímil e de leitura compulsiva, este é um romance de amor, fé e suspense, que mostra como a vida de um homem comum se pode transformar radicalmente de um dia para o outro, conduzindo-o ao limiar do crime e da loucura.

162. Cães Pretos  -Black Dogs- (1992)

Páginas: 152
Idioma: Português
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

Dois jovens membros do Partido Comunista, June e Bernard, conhecem-se em Londres em 1946. Apaixonam-se perdidamente e casam-se. Durante a lua-de-mel em França, June sofre uma experiência que altera a sua vida: descobre a religião e acaba por renunciar ao partido. Cinco anos depois, June e Bernard Tremaine separam-se. Nunca chegam a divorciar-se nem a envolver-se romanticamente com outras pessoas. Embora as convicções vão enfraquecendo lentamente, Bernard mantém-se no partido até 1956. June e Bernard voltam a aparecer na história apenas 40 anos mais tarde, quando o seu genro, Jeremy, investiga a história pessoal e intelectual de ambos.
Religião versus razão. A memória de um versus a memória de outro. Amor versus existência diária. Sacrificar o individual pelo bem das massas. É disto que nos fala "Cães Pretos".
Tendo como cenário a queda do Muro de Berlim, Cães Pretos recua no tempo até à Europa do pós-guerra e mostra como a guerra e os seus demónios mudaram o destino de uma família. Metafórica e literalmente, os cães pretos do título percorrem a paisagem deste romance – a Europa e a família Tremaine.
Cães Pretos mostra as qualidades e capacidades literárias de Ian McEwan, que desenvolve improváveis e excepcionais combinações de suspense, ética, filosofia e ideologia política e religiosa. Noutras mãos, semelhante mistura poderia tornar-se letal; nas mãos de McEwan, é simplesmente inebriante. 

216. A Criança no Tempo -The Child in Time- (1987)

Páginas: 230
Idioma: Português
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

Stephen Lewis, um escritor de Literatura Infantil de sucesso, leva a sua filha de três anos  ao supermercado, como habitualmente, numa manhã de sábado. Enquanto espera na fila, distrai-se por momentos e a sua filha é raptada. A partir daí, Lewis entra numa espiral de luto que afecta a sua relação com a sua esposa, a sua psique e o próprio tempo.

283. The Comfort of Strangers (1981)

Páginas: 112
Idioma: Inglês
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

Enquanto as suas férias se desenrolam, Colin e Maria estão presos na sua intimidade. Arranjam-se meticulosamente, como se esperassem alguém que se preocupa extremamente com a sua aparência. Então, conhecem um homem com uma história inquietante para contar e acabam presos numa fantasia de violência e obsessão.

302. O Jardim de Cimento -The Cement Garden- (1978)

Páginas: 160
Idioma: Português
Kindle Edition: Inglês

Sinopse

"O Jardim de Cimento" considerado pela crítica simultaneamente chocante e perfeito, mórbido mas terrivelmente irresistível, é uma narrativa contada na primeira pessoa pelo seu protagonista, Jack, um rapaz de quinze anos que vive com duas irmãs adolescentes e um irmão pequeno. Com a morte dos pais, os quatro jovens experimentam uma sensação extraordinária de perda e liberdade. Num clima de isolamento quase doentio, tornam-se personagens de um universo estranho e entregam-se despreocupadamente a jogos solitários, ao desmazelo, à apatia e às fantasias mais arrebatadoras. Mas a consistência destas figuras está longe de se cingir a uma minoria marginal, remetendo-nos antes para a organização simbólica da comunidade como um todo. A ausência de valores não aparece neste romance como um caso específico, constituindo um sintoma de que nada afinal distingue o verdadeiro do falso, o útil do inútil, o sagrado do interdito. E tudo isto contado com um realismo inquietante, sem concessões nem rodeios, onde a morte e o sexo espreitam a cada porta para fazer saltar o verniz das convenções, dos preconceitos morais e do conservadorismo britânico. Sensual, perturbador, fascinante: uma pequena obra-prima.