sábado, 17 de setembro de 2011

As Cidades Invisíveis

Já faz algum tempo que terminei de ler este livro.

Confesso que tenho andado um pouco desinteressada do blog. Vou tentar  ser mais assídua.

As Cidades Invisíveis ficaram aquém das minhas expectativas. Como se tratava das viagens de Marco Polo, mesmo que inventadas, pensei que fosse mais emocionante e divertido. Mas na realidade, foi uma grande desilusão, pequenas descrições e pouco mais, e um diálogo entre Marco Polo e o Rei, bah!!

Mais um para a lista dos que não gostei.

Neste momento estou a ler:
288. Os Filhos da Meia-Noite (Midnight’s Children) – Salman Rushdie

Até agora estou a gostar, o livro é grande e a linguagem, por vezes é difícil, mas eu gosto de ler sem pressas por isso dentro de algum tempo partilharei a minha opinião.

sábado, 6 de agosto de 2011

Orlando

Sei que já não escrevo nada há imenso tempo. Mas a verdade é que fiquei desiludida com o blogger por ter perdido 2 posts meus. E também porque este último livro:
675. Orlando - Uma Biografia (Orlando) – Virginia Woolf 
ser uma GRANDE SECA!!
No início até estava a gostar, a forma como a autora escreve,  parece que estamos dentro do seu cérebro a presenciar o desencadear dos seus pensamentos. Mas o desenrolar da história acaba por ser cansativo e pouco interessante, não falando da falta de lógica e irrealidade de toda a situação. O facto de Orlando viver durante séculos sem nenhuma explicação para esse facto e a mudança de sexo após um longo sono não torna a história mais interessante, torna-a sim cansativa. Pois por muitos séculos que tenha vivido a sua vida não é especialmente interessante.

Comecei a ler:
350. As Cidades Invisíveis (Invisible Cities) – Italo Calvino

E as novas aquisições são:
223. Beloved – Toni Morrison
288. Os Filhos da Meia-Noite (Midnight’s Children) – Salman Rushdie
350. As Cidades Invisíveis (Invisible Cities) – Italo Calvino
496. Lolita – Vladimir Nabokov
638. Terna é a Noite (Tender is the Night) – F. Scott Fitzgerald

segunda-feira, 13 de junho de 2011

As Minas de Salomão

Terminei de ler As Minas do Rei Salomão. Quanto a este livro não posso tecer grandes elogios, a não ser a tradução ser da autoria de Eça de Queirós. Sei que se trata de um livro escrito no séc. XIX, mas mesmo assim não consegui abstrair-me dos comentários racistas, e da barbárie da caça ao elefante. A escrita não é cativante, no entanto, compreendo este aspecto, visto que o narrador é um caçador de elefantes. Não tenho mais a acrescentar.

Comecei a ler:
675. Orlando - Uma Biografia (Orlando) – Virginia Woolf

E ao fim de um mês de os meus posts  terem desaparecido, lá vou eu voltar a traduzir, escrever, resumir, biografias e sinopses...

segunda-feira, 30 de maio de 2011

A Vida de Pi

No Sábado terminei de ler A Vida de Pi. Apaixonei-me pelo Richard Parker! Adorei  o facto de o Pi ter três religiões, e a forma como ele as conseguia conjugar. Afinal Deus há só um, existem é várias de formas de chegar até Ele.
Recomendo este livro, pelo relato de coragem e sobrevivência. E por mostrar que o nosso instinto de sobrevivência é tão forte, que suportamos e fazemos coisas inimagináveis para nós até à data do acontecimento que muda tudo.
Ontem comecei a ler:
823. As Minas do Rei Salomão (King Solomon’s Mines) – H. Rider Haggard 

E continuo à espera que os "posts perdidos" voltem. Começo a perder a esperança, mas como sou uma pessoa optimista vou continuar a acreditar mais algum tempo, e se de facto não voltarem lá terei de os escrever de novo...

terça-feira, 24 de maio de 2011

A estante está mais "gorda"

A minha estante já tem mais uns inquilinos:
676. O Amante de Lady Chatterley (Lady Chatterley’s Lover) – D.H. Lawrence
823. As Minas do Rei Salomão (King Solomon’s Mines) – H. Rider Haggard
837. Os Irmãos Karamázov (The Brothers Karamazov) – Fyodor Dostoevsky

Tenho pesquisado revistas e jornais  que estejam a publicar colecções de livros, para ver se consigo arranjar o máximo de livros a um preço amigo da carteira. E tenho estado sempre a controlar as promoções da Fnac, Wook e Editorial Presença, esta última tem todas as semanas o "livro da semana" com um preço muito simpático e sem portes de envio. Foi assim que comprei o Pack  Os Irmãos Karamázov por 23,90 €.

Ainda estou à espera que o Blogger me devolva os meus posts. Não acredito que tenha de os escrever de novo. Enquanto esta situação não estiver resolvida não vou publicar a biografia e as sinopses dos livros de mais nenhum autor. É que eu tinha um método, por mais que pareça que os escritores são escolhidos aleatoriamente,  existe um processo que eu quero manter.

xoxo

segunda-feira, 16 de maio de 2011

O Retrato de Dorian Gray

Já terminei de ler O Retrato de Dorian Gray há alguns dias. Adorei o livro!Logo nas primeiras linhas apaixonei-me por ele. É mesmo o tipo de escrita que faz os meus lindos neurónios sorrirem de alegria :) Frases lindamente construídas, verdadeiras pérolas literárias!Lindo, Perfeito!!

Mas estou muito chateada com o Blogger!Desapareceram-me dois posts, que me deram trabalho a criar. Pois, eu pesquiso e traduzo textos (biografias e sinopses), para colocar aqui no blog. E foram-se dois posts de dois autores, assim do nada. Espero mesmo que voltem o mais rápido possível.

Neste momento estou a ler:
49. A Vida de Pi (Life of Pi) – Yann Martel

E já tenho um novo livro na estante:
861. O Idiota (The Idiot) – Fyodor Dostoevsky

domingo, 15 de maio de 2011

Uwe Timm

(Hamburgo, Alemanha, 1940)
Uwe Timm era o filho mais novo da sua família. O seu irmão, 16 anos mais velho, foi soldado das SS e morreu na Ucrânia em 1943.
 Timm estudou Filosofia e Alemão em Munique e em Paris, fazendo o  doutoramento em Literatura Alemã em 1971, com a tese: O Problema do Absurdo nos Trabalhos de Albert Camus.
De 1973 a 1981 foi membro do Partido Comunista Alemão.
Timm começou a publicar os seus livros no início dos anos 70, e tornou-se conhecido na Alemanha após um dos seus livros infantis, Rennschwein Rudi Rüssel, passar para o cinema. Hoje é um dos autores contemporâneos de maior sucesso na Alemanha. 

132. The Invention of Curried Sausage (1995)
Páginas: 218
Idioma: Inglês

Sinopse
Timm coloca-se como narrador e testemunha, no enredo desta obra ambiciosa e imperfeita. Procura Lena Brucker, uma idosa cega, em 1989, para confirmar o rumor de que ela "inventou" o caril de salsicha, um popular prato alemão, vendido por vendedores de rua. A história de Lena, que ocupa grande parte da narrativa, retrocede a 1945: quando os sonhos de conquista de Hitler desmoronam. Lena, então uma humilde funcionária da restauração, de 43 anos, em Hamburgo, tem um caso com Hermann Bremer, de 24 anos, um oficial da Marinha Alemã desertor. Ambos são casados. O marido de Lena, um contrabandista e capitão naval, esteve ausente durante seis anos. E Hermann oculta a existência da sua esposa e filho da sua nova amante. 
Timm investiga a ambiguidade moral que domina o quotidiano, numa época em que pessoas comuns lutavam para sobreviver no meio do caos e da ruína. Vizinhos espiam Lena, cujos comentários negativos sobre os Nazis estão registados num arquivo da Gestapo ("Os Judeus também são seres humanos", é um dos seus comentários). Quando a Alemanha se rende, ela fica surpreendida e horrorizada com as fotografias de jornais que mostram os sobreviventes dos campos de concentração.